AS568 — O-gyűrű méretek
Az AS568 az amerikai SAE szabvány a hüvelykben megadott O-gyűrű méretekre. A méretek öt sorozatba rendeződnek a keresztmetszet szerint — a vékonytól (CS 1,78 mm) a vastagig (CS 6,99 mm). Minden mérethez dash szám tartozik (pl. AS568-214). Méreteiben a gyakori méreteknél a visszavont brit BS1806 felel meg neki.
Mit jelent az AS568 dash szám
Az AS568 az amerikai SAE szabvány, amely a repülőgép- és haditechnikai előírásokból nőtt ki, és a méreteket hüvelykben adja meg. Az AS568-214 jelölés nem véletlen szám: a szabvány táblázatának sorszáma, amely pontosan egy értékpárt határoz meg — a belső átmérőt és a keresztmetszetet. A dash szám tehát méretileg egyértelműen azonosítja a gyűrűt.
- Az első számjegy a sorozatot, vagyis a keresztmetszetet (CS) adja meg. A 0xx sorozat 1,78 mm, az 1xx 2,62 mm, a 2xx 3,53 mm, a 3xx 5,33 mm, a 4xx pedig 6,99 mm.
- A további két számjegy a sorozaton belüli sorrendet jelöli. Minél nagyobb a szám, annál nagyobb a belső átmérő — a keresztmetszet közben változatlan marad.
- Kivétel a három legkisebb méret: 001, 002 és 003. A szabvány ezeknek szűkebb keresztmetszetet ad (0,040, 0,050 és 0,060 hüvelyk), és a sorozat csak 004-től áll be 1,78 mm-re.
Példa: az AS568-214 a medium sorozatba tartozik, keresztmetszete 3,53 mm, belső átmérője 24,99 mm, külső átmérője tehát 32,05 mm.
Thin sorozat (001–050, CS 1,78 mm)
50 méret
Táblázat megnyitása
Medium-thin sorozat (102–178, CS 2,62 mm)
77 méret
Táblázat megnyitása
Medium sorozat (201–284, CS 3,53 mm)
84 méret
Táblázat megnyitása
Medium-thick sorozat (309–395, CS 5,33 mm)
87 méret
Táblázat megnyitása
Thick sorozat (425–475, CS 6,99 mm)
51 méret
Táblázat megnyitása
Öt sorozat keresztmetszet szerint
A szabvány 349 méretet közöl öt sorozatba osztva. A sorozat a profil vastagságát rögzíti, a belső átmérők tartománya viszont sorozaton belül is széles. Ha csak a régi gyűrű keresztmetszetét ismeri, a sorozat az első lépés — a hozzá tartozó táblázatban keresse ki a belső átmérőt.
- Thin sorozat (001–050, CS 1,78 mm)
- 001–050, keresztmetszet 1,78 mm, belső átmérő 0,74 és 133,07 mm között (50 méret). A legvékonyabb profil — kis statikus tömítések, műszerek, pneumatika és sekély hornyok.
- Medium-thin sorozat (102–178, CS 2,62 mm)
- 102–178, keresztmetszet 2,62 mm, belső átmérő 1,24 és 247,32 mm között (77 méret). Univerzális profil kis és közepes átmérőjű statikus kötésekhez.
- Medium sorozat (201–284, CS 3,53 mm)
- 201–284, keresztmetszet 3,53 mm, belső átmérő 4,34 és 456,06 mm között (84 méret). Hidraulikus és pneumatikus elemek, karimák és hengerek szokásos profilja.
- Medium-thick sorozat (309–395, CS 5,33 mm)
- 309–395, keresztmetszet 5,33 mm, belső átmérő 10,46 és 658,88 mm között (87 méret). Vastagabb profil nagyobb átmérőkhöz és magasabb nyomáshoz, ahol nagyobb deformációs tartalék kell.
- Thick sorozat (425–475, CS 6,99 mm)
- 425–475, keresztmetszet 6,99 mm, belső átmérő 113,66 és 658,88 mm között (51 méret). A legvastagabb profil, nagy átmérőkhöz — már a sorozat legkisebb mérete is 113 mm feletti belső átmérőjű.
AS568 és a metrikus méretek
A szabvány forrásértékei hüvelykben vannak. A táblázatok milliméteres méretei átszámítással (hüvelyk × 25,4) keletkeznek, két tizedesjegyre kerekítve — ezért az AS568 méretek szinte soha nem adnak kerek metrikus számot. A hüvelykes és a metrikus rendszer nem cserélhető fel: az ISO 3601 és a DIN 3771 saját keresztmetszet-sorral dolgozik (1,80 és 7,00 mm között).
Az AS568-214 mérete 24,99 × 3,53 mm, a legközelebbi metrikus méret, az ISO 3601 C0250 pedig 25,00 × 3,55 mm. A különbség századmilliméteres, a legtöbb statikus kötésnél nem számít, de mindig a belső átmérőt és a keresztmetszetet együtt kell összevetni, nem csak az egyiket.
Az AS568 méreteiben megfelel a visszavont brit BS1806 szabványnak — a gyakori méretek egyeznek, a BS1806-nak azonban saját tűrésosztályai vannak, és nem fedi le mind a 349 AS568-méretet. Az ISO 3601 és a JIS B 2401 metrikus sorozatoknak saját táblázatuk van, ezekre lentebb található hivatkozás; a méretátváltó pedig megkeresi a dash számhoz a legközelebbi metrikus megfelelőt és fordítva.
Hogyan válasszon ki egy konkrét gyűrűt a táblázatból
Ha ismeri a dash számot, nyissa meg az első számjegy szerinti sorozatot, és keresse ki a sort. Ha milliméteres mérete van, gyorsabb a méretátváltó, amely a belső átmérőből és a keresztmetszetből adja meg a dash számot. Ha csak a régi gyűrű van kéznél, érdemes útmutató szerint megmérni — az elhasznált gyűrű gyakran megnyúlik, és a mért átmérő már más méretre mutat, mint ami eredetileg a gépben volt.
A táblázat minden sora tartalmazza a belső átmérőt, a keresztmetszetet és a külső átmérőt milliméterben, valamint egy katalógus-hivatkozást. Ha a méret elérhető, a hivatkozás a méret oldalára vezet az anyagváltozatokkal; ha nem, a legközelebbi elérhető gyűrűre, amelynél a tényleges méretek is látszanak, vagy a katalógus keresőjébe.
A méret csak a feladat fele
Az AS568 a geometriát írja le, nem az anyagot. Azt, hogy a tömítés kibírja-e, a keverék és annak keménysége dönti el az üzemi körülményekkel együtt — hőmérséklet, közeg és nyomás. Ugyanaz az AS568 méret ezért több anyagban is szerepel a katalógusban: NBR, HNBR, EPDM, FKM, VMQ és FFKM. A táblázat hivatkozása ezért elsősorban a méret oldalára vezet, ahol az anyagváltozatok egymás mellett állnak.
Az anyagválasztásban a vegyi állóság táblázata segít, új horony tervezésekor pedig a kalkulátor, amely az ISO 3601-2 szerint számolja a horonyméreteket.