AS568 — rozměry O-kroužků
AS568 je americká norma SAE pro velikosti O-kroužků v palcích. Rozměry jsou seřazeny do pěti sérií podle průřezu — od tenké (CS 1,78 mm) po tlustou (CS 6,99 mm). Každý rozměr má dash číslo (např. AS568-214). Rozměrově jí u běžných velikostí odpovídá stažená britská norma BS1806.
Jak číst dash číslo AS568
AS568 je americká norma SAE, která vyrostla z leteckých a obranných specifikací a rozměry uvádí v palcích. Označení jako AS568-214 není náhodné číslo — je to pořadové číslo rozměru v tabulce normy, které přesně určuje jednu dvojici hodnot: vnitřní průměr a průřez. Samotné dash číslo tak kroužek rozměrově jednoznačně identifikuje.
- První číslice určuje sérii, tedy průřez (CS). Série 0xx má průřez 1,78 mm, 1xx 2,62 mm, 2xx 3,53 mm, 3xx 5,33 mm a 4xx 6,99 mm.
- Zbylé dvě číslice určují pořadí v rámci série. Čím vyšší číslo, tím větší vnitřní průměr — průřez se přitom nemění.
- Výjimkou jsou tři nejmenší rozměry 001, 002 a 003. Norma jim dává užší průřez (0,040, 0,050 a 0,060 palce) a teprve od 004 se série ustálí na 1,78 mm.
Příklad: AS568-214 patří do série medium, má průřez 3,53 mm, vnitřní průměr 24,99 mm a tedy vnější průměr 32,05 mm.
Série thin (001–050, CS 1,78 mm)
50 rozměrů
Otevřít tabulku
Série medium-thin (102–178, CS 2,62 mm)
77 rozměrů
Otevřít tabulku
Série medium (201–284, CS 3,53 mm)
84 rozměrů
Otevřít tabulku
Série medium-thick (309–395, CS 5,33 mm)
87 rozměrů
Otevřít tabulku
Série thick (425–475, CS 6,99 mm)
51 rozměrů
Otevřít tabulku
Pět sérií podle průřezu — která je ta vaše
Norma publikuje 349 rozměrů rozdělených do pěti sérií. Série určuje tloušťku profilu, rozsah vnitřních průměrů je v rámci série široký. Pokud znáte jen průřez ze starého kroužku, série je první krok — v její tabulce pak najdete vnitřní průměr.
- Série thin (001–050, CS 1,78 mm)
- 001–050, průřez 1,78 mm, vnitřní průměry 0,74 až 133,07 mm (50 rozměrů). Nejtenčí profil — malá statická těsnění, přístroje, pneumatika a mělké drážky.
- Série medium-thin (102–178, CS 2,62 mm)
- 102–178, průřez 2,62 mm, vnitřní průměry 1,24 až 247,32 mm (77 rozměrů). Univerzální profil pro statické spoje malých a středních průměrů.
- Série medium (201–284, CS 3,53 mm)
- 201–284, průřez 3,53 mm, vnitřní průměry 4,34 až 456,06 mm (84 rozměrů). Běžný profil hydraulických a pneumatických prvků, přírub a válců.
- Série medium-thick (309–395, CS 5,33 mm)
- 309–395, průřez 5,33 mm, vnitřní průměry 10,46 až 658,88 mm (87 rozměrů). Silnější profil pro větší průměry a vyšší tlaky, kde je potřeba větší deformační rezerva.
- Série thick (425–475, CS 6,99 mm)
- 425–475, průřez 6,99 mm, vnitřní průměry 113,66 až 658,88 mm (51 rozměrů). Nejtlustší profil určený pro velké průměry — už nejmenší rozměr série má vnitřní průměr přes 113 mm.
AS568 a metrické rozměry
Zdrojové hodnoty normy jsou v palcích. Milimetrové rozměry v tabulkách vznikají přepočtem (palce × 25,4) a zaokrouhlují se na dvě desetinná místa, proto rozměry AS568 téměř nikdy nevyjdou na kulaté metrické číslo. Palcová a metrická soustava se nedají zaměňovat — ISO 3601 i DIN 3771 mají vlastní řadu průřezů (1,80 až 7,00 mm).
AS568-214 má 24,99 × 3,53 mm, nejbližší metrický rozměr ISO 3601 C0250 má 25,00 × 3,55 mm. Rozdíl je v setinách milimetru a u většiny statických spojů nerozhoduje, porovnávat je ale vždy nutné vnitřní průměr i průřez, ne jeden rozměr.
AS568 rozměrově odpovídá stažené britské normě BS1806 — u běžných velikostí si rozměry odpovídají, BS1806 má ale vlastní toleranční třídy a nepokrývá všech 349 rozměrů AS568. Metrické řady ISO 3601 a JIS B 2401 mají vlastní tabulky, na které vedou odkazy níže; převodník rozměrů najde k dash číslu nejbližší metrický protějšek i naopak.
Jak z tabulek vybrat konkrétní kroužek
Pokud znáte dash číslo, otevřete sérii podle první číslice a najděte řádek. Pokud máte naměřené milimetry, rychlejší je převodník, který dash číslo dohledá z vnitřního průměru a průřezu. Pokud máte v ruce jen starý kroužek, vyplatí se změřit ho podle návodu — opotřebený kroužek bývá natažený a naměřený průměr pak ukazuje na jinou velikost, než jaká ve stroji původně byla.
Každý řádek tabulky uvádí vnitřní průměr, průřez a vnější průměr v milimetrech a odkaz do katalogu. Pokud je rozměr v nabídce, odkaz vede na stránku rozměru s materiálovými variantami; jinak na nejbližší dostupný kroužek, u kterého jsou uvedeny jeho skutečné rozměry, případně na vyhledávání v katalogu.
Rozměr je jen polovina zadání
AS568 popisuje geometrii, nikoli materiál. O tom, jestli těsnění vydrží, rozhoduje směs a její tvrdost spolu s provozními podmínkami — teplotou, médiem a tlakem. Tentýž rozměr AS568 se proto v katalogu nachází ve více materiálech: NBR, HNBR, EPDM, FKM, VMQ a FFKM. Odkaz z tabulky vede přednostně na stránku rozměru, kde jsou materiálové varianty vedle sebe.
Při výběru směsi pomůže tabulka chemické odolnosti, při návrhu nové drážky kalkulačka, která počítá rozměry drážky podle ISO 3601-2.