AS568 — rozmery O-krúžkov
AS568 je americká norma SAE pre veľkosti O-krúžkov v palcoch. Rozmery sú zoradené do piatich sérií podľa prierezu — od tenkej (CS 1,78 mm) po hrubú (CS 6,99 mm). Každý rozmer má dash číslo (napr. AS568-214). Rozmerovo jej v bežných veľkostiach zodpovedá stiahnutá britská norma BS1806.
Ako čítať dash číslo AS568
AS568 je americká norma SAE, ktorá vyrástla z leteckých a obranných špecifikácií a rozmery udáva v palcoch. Označenie ako AS568-214 nie je náhodné číslo — je to poradové číslo rozmeru v tabuľke normy, ktoré presne určuje jednu dvojicu hodnôt: vnútorný priemer a prierez. Samotné dash číslo teda krúžok rozmerovo jednoznačne identifikuje.
- Prvá číslica určuje sériu, teda prierez (CS). Séria 0xx má prierez 1,78 mm, 1xx 2,62 mm, 2xx 3,53 mm, 3xx 5,33 mm a 4xx 6,99 mm.
- Zvyšné dve číslice určujú poradie v rámci série. Čím vyššie číslo, tým väčší vnútorný priemer — prierez sa pritom nemení.
- Výnimkou sú tri najmenšie rozmery 001, 002 a 003. Norma im dáva užší prierez (0,040, 0,050 a 0,060 palca) a až od 004 sa séria ustáli na 1,78 mm.
Príklad: AS568-214 patrí do série medium, má prierez 3,53 mm, vnútorný priemer 24,99 mm a teda vonkajší priemer 32,05 mm.
Séria thin (001–050, CS 1,78 mm)
50 rozmerov
Otvoriť tabuľku
Séria medium-thin (102–178, CS 2,62 mm)
77 rozmerov
Otvoriť tabuľku
Séria medium (201–284, CS 3,53 mm)
84 rozmerov
Otvoriť tabuľku
Séria medium-thick (309–395, CS 5,33 mm)
87 rozmerov
Otvoriť tabuľku
Séria thick (425–475, CS 6,99 mm)
51 rozmerov
Otvoriť tabuľku
Päť sérií podľa prierezu — ktorá je tá vaša
Norma publikuje 349 rozmerov rozdelených do piatich sérií. Séria určuje hrúbku profilu, rozsah vnútorných priemerov je v rámci série široký. Ak poznáte iba prierez zo starého krúžku, séria je prvý krok — v jej tabuľke potom nájdete vnútorný priemer.
- Séria thin (001–050, CS 1,78 mm)
- 001–050, prierez 1,78 mm, vnútorné priemery 0,74 až 133,07 mm (50 rozmerov). Najtenší profil — malé statické tesnenia, prístroje, pneumatika a plytké drážky.
- Séria medium-thin (102–178, CS 2,62 mm)
- 102–178, prierez 2,62 mm, vnútorné priemery 1,24 až 247,32 mm (77 rozmerov). Univerzálny profil pre statické spoje malých a stredných priemerov.
- Séria medium (201–284, CS 3,53 mm)
- 201–284, prierez 3,53 mm, vnútorné priemery 4,34 až 456,06 mm (84 rozmerov). Bežný profil hydraulických a pneumatických prvkov, prírub a valcov.
- Séria medium-thick (309–395, CS 5,33 mm)
- 309–395, prierez 5,33 mm, vnútorné priemery 10,46 až 658,88 mm (87 rozmerov). Silnejší profil pre väčšie priemery a vyššie tlaky, kde je potrebná väčšia deformačná rezerva.
- Séria thick (425–475, CS 6,99 mm)
- 425–475, prierez 6,99 mm, vnútorné priemery 113,66 až 658,88 mm (51 rozmerov). Najhrubší profil, určený pre veľké priemery — už najmenší rozmer série má vnútorný priemer vyše 113 mm.
AS568 a metrické rozmery
Zdrojové hodnoty normy sú v palcoch. Milimetrové rozmery v tabuľkách vznikajú prepočtom (palce × 25,4) a zaokrúhľujú sa na dve desatinné miesta, preto rozmery AS568 takmer nikdy nevyjdú na okrúhle metrické číslo. Palcová a metrická sústava sa nedajú zamieňať — ISO 3601 aj DIN 3771 majú vlastný rad prierezov (1,80 až 7,00 mm).
AS568-214 má 24,99 × 3,53 mm, najbližší metrický rozmer ISO 3601 C0250 má 25,00 × 3,55 mm. Rozdiel je v stotinách milimetra a pri väčšine statických spojov nerozhoduje, no porovnávať treba vždy vnútorný priemer aj prierez, nie jeden rozmer.
AS568 rozmerovo zodpovedá stiahnutej britskej norme BS1806 — v bežných veľkostiach sedia rozmery navzájom, BS1806 však má vlastné tolerančné triedy a nepokrýva všetkých 349 rozmerov AS568. Metrické rady ISO 3601 a JIS B 2401 majú vlastné tabuľky, na ktoré vedú odkazy nižšie; prevodník rozmerov nájde k dash číslu najbližší metrický náprotivok aj opačne.
Ako z tabuliek vybrať konkrétny krúžok
Ak poznáte dash číslo, otvorte sériu podľa prvej číslice a nájdite riadok. Ak máte namerané milimetre, rýchlejší je prevodník, ktorý dash číslo dohľadá z vnútorného priemeru a prierezu. Ak máte v ruke iba starý krúžok, oplatí sa zmerať ho podľa návodu — opotrebovaný krúžok býva natiahnutý a nameraný priemer potom ukazuje na inú veľkosť, než aká v stroji pôvodne bola.
Každý riadok tabuľky uvádza vnútorný priemer, prierez a vonkajší priemer v milimetroch a odkaz do katalógu. Ak je rozmer v ponuke, odkaz vedie na stránku rozmeru s materiálovými variantmi; inak na najbližší dostupný krúžok, pri ktorom sú uvedené jeho skutočné rozmery, prípadne na vyhľadávanie v katalógu.
Rozmer je len polovica zadania
AS568 popisuje geometriu, nie materiál. O tom, či tesnenie vydrží, rozhoduje zmes a jej tvrdosť spolu s prevádzkovými podmienkami — teplotou, médiom a tlakom. Ten istý rozmer AS568 sa preto v katalógu nachádza vo viacerých materiáloch: NBR, HNBR, EPDM, FKM, VMQ a FFKM. Odkaz z tabuľky vedie prednostne na stránku rozmeru, kde sú materiálové varianty vedľa seba.
Pri výbere zmesi pomôže tabuľka chemickej odolnosti, pri návrhu novej drážky kalkulačka, ktorá počíta rozmery drážky podľa ISO 3601-2.